2019/12/28
★年末年始 休業のお知らせ★
★年末年始 休業のお知らせです★
誠に勝手ながら、【１２月２8日（土曜）～１月４日（土曜）】までを休業とさせていただきます。
１月５日（日曜）は１７時までの営業とさせていただき、６日（月曜）から通常営業となります。
ご不便をおかけします が、何卒ご理解いただきますよう、お願い致します。
**********************************************************************************
なお、万が一の事故や故障、トラブルなどのご連絡は転送電話にてできる限りご対応させていただきます。
ＪＡＦや任意保険のレッカーサービスなどもご利用下さい。
《ＪＡＦ ロードサービス救援コール》 ０５７０－００－８１３９ 全国共通 年中無休 ２４時間
《損保ジャパン日本興亜 事故受付》 https://www.sjnk.co.jp/hinsurance/risk/compcar/sgp/respo/con2/
車両の預かり、代車、レンタカーの手配等、できる限りのサポートをさせていただきます。
**********************************************************************************
今年も１年間、本当にたくさんのご契約、修理、車検などメンテナンスのご依頼などをいただきました。
おかげさまで１０月以降も消費税増税の影響を受けることなく、契約台数、売り上げも順調に伸ばすことができました。
これもひとえに必死になって頑張ってくれたスタッフの皆と、当社を信頼してくださったたくさんのお客様のおかげで、ただただ感謝の言葉しかありません。
現在１１年目を迎えているアジールスポーツですが、来年も良質、希少、センスの良さが伝わる車両のご提供ができるように頑張ります。
納車までの時間、修理や車検の返却の遅れ、代車の確保など・・・年々増えるお客様とご依頼の件数に、お待ちいただきご迷惑をおかけする事もあったかもしれません。
とりあえず無料代車を１４台、自社レンタカーを９台まで増やし、それらを保管する土地も確保しました。
今後は整備スタッフの募集、自社工場の増設なども視野に入れつつ、当面はディーラーやお付き合いのある外注工場さんなどの力も借りながら、少しでも改善できるように心がけていきたいと思います。
そしてお客様に満足していただけるサービスがご提供できるように、更なる向上を目指していきたいと思います。
それでは皆さん、お体に気を付けて、良いお年をお迎え下さい。
ＡＺＥＥＬ ＳＰＯＲＴＳ 有限会社 佐久間商会 代表取締役 金森雄志 スタッフ一同
誠に勝手ながら、【１２月２8日（土曜）～１月４日（土曜）】までを休業とさせていただきます。
１月５日（日曜）は１７時までの営業とさせていただき、６日（月曜）から通常営業となります。
ご不便をおかけします が、何卒ご理解いただきますよう、お願い致します。
**********************************************************************************
なお、万が一の事故や故障、トラブルなどのご連絡は転送電話にてできる限りご対応させていただきます。
ＪＡＦや任意保険のレッカーサービスなどもご利用下さい。
《ＪＡＦ ロードサービス救援コール》 ０５７０－００－８１３９ 全国共通 年中無休 ２４時間
《損保ジャパン日本興亜 事故受付》 https://www.sjnk.co.jp/hinsurance/risk/compcar/sgp/respo/con2/
車両の預かり、代車、レンタカーの手配等、できる限りのサポートをさせていただきます。
**********************************************************************************
今年も１年間、本当にたくさんのご契約、修理、車検などメンテナンスのご依頼などをいただきました。
おかげさまで１０月以降も消費税増税の影響を受けることなく、契約台数、売り上げも順調に伸ばすことができました。
これもひとえに必死になって頑張ってくれたスタッフの皆と、当社を信頼してくださったたくさんのお客様のおかげで、ただただ感謝の言葉しかありません。
現在１１年目を迎えているアジールスポーツですが、来年も良質、希少、センスの良さが伝わる車両のご提供ができるように頑張ります。納車までの時間、修理や車検の返却の遅れ、代車の確保など・・・年々増えるお客様とご依頼の件数に、お待ちいただきご迷惑をおかけする事もあったかもしれません。
とりあえず無料代車を１４台、自社レンタカーを９台まで増やし、それらを保管する土地も確保しました。
今後は整備スタッフの募集、自社工場の増設なども視野に入れつつ、当面はディーラーやお付き合いのある外注工場さんなどの力も借りながら、少しでも改善できるように心がけていきたいと思います。
そしてお客様に満足していただけるサービスがご提供できるように、更なる向上を目指していきたいと思います。
それでは皆さん、お体に気を付けて、良いお年をお迎え下さい。
ＡＺＥＥＬ ＳＰＯＲＴＳ 有限会社 佐久間商会 代表取締役 金森雄志 スタッフ一同
現在は販売されていない後期のゴルフ７．５Ｒの６速マニュアル＝３
納車は１月の半ば過ぎ、Ｆ様のお誕生日に間に合うように手配をさせていただきます☆☆
ポルシェのメンテナンスもたくさんご依頼いただきました^^ｖ
スタッドレスタイヤのご注文、車検、オイル交換などありがとうございました。
ボディカラーもお洒落です^０^/
差し入れ、お土産などもたくさんいただいておりますが、一部をご紹介♪
こちらは某アウディディーラーさんが認定中古車として持っていた走行１５，０００ｋｍの極上車です^^ｖ
ディーラーの認定中古車とはいえ屋外での展示だったようで、ブレーキ廻りにはそれなりの錆が出ておりました。。。
ボディもガラスコーティングを施工させていただいたのでピッカピカです☆
とてもお洒落なフィアット５００のブルーヴォラーレを下取りで譲っていただきました！！
ご家族揃って記念写真です^０^/
（↑写真はスタッドレス用１８インチを装着した時のものです）
Ｍスポーツ専用カラーのエストリルブルーのＬＣＩモデルのファストトラックパッケージをベースに、ＫＷの車高調やＲＥＭＵＳの４本出しマフラーが装着されております！！
